韩语字典：勒,勒韩语翻译

勒（묶을 륵）［lēi］

多音字：勒(lè)　

“ 勒 ”的韩语翻译

字典解释

[동사]
(1) (단단히) 묶다. 졸라매다.
　　■ 带子太松了, 再勒一勒; 끈이 너무 느슨하니 좀 더 졸라매시오
　　■ 背包带太紧, 勒得慌; 배낭끈이 너무 빡빡하여 몹시 죈다
　　■ 勒紧裤带; 허리띠를 바짝 죄다
(2) 절약하다.
　　■ 虽然挣得多也得勒着点儿吧; 많이 벌긴 하지만 조금 절약하시오
(3) 문지르다. 닦다.
　　■ 用手巾勒一勒身上的水; 수건으로 몸의 물을 닦다
　　■ 勒一勒脊梁; 등을 문지르다
(4) 【방언】 강제하다. 강요하다.
　　■ 他硬勒着大伙儿在地里种烟草; 그는 모두에게 밭에 담배를 재배하도록 강요한다