韩语字典：零,零韩语翻译

零（나머지 령）［líng］

多音字：零(lián)　

“ 零 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [형용사] 영세하다. 자질구레하다. 소량이다. ↔[整
(1)]
　　■ 化整为零; 【성어】 전체를 소량으로 나누다
　　■ 酒可以买整瓶的, 也可以零打; 술은 한 병씩 살 수도 있고 조금씩 떼어 살 수도 있다
(2) (零儿) [명사] 우수리. 끝수.
　　■ 年纪已经八十有零; 나이가 이미 팔십여 세이다
　　■ 把零儿抹了去不算; 우수리를 잘라 버리고 계산에 넣지 않는다
　　■ 到会人数五百挂零儿; 회의에 참가한 인원은 500여명이다
(3) [두 개의 수량사 가운데 놓여 비교적 많은 양 아래 비교적 적은 양이 덧붙여 있음을 표시함]
　　■ 一年零三天; 1년 하고도 3일
　　■ 两点零五分; 2시 5분
(4) [수사] 영. 공. [숫자 속에서 빈자리를 뜻함. 예를 들면 108은 ‘一百零八’ 또는 ‘一零八’로, 1,005는 ‘一千零五’ 또는 ‘一零零五’로, 120은 ‘一百二十’ 또는 ‘一二零’으로, 1,200은 ‘一千二百’ 또는 ‘一二零零’으로 읽음]
　　■ 二零五号; 이공오호
　　■ 一九八零年; 일구팔공년
　　■ 零点零三; 영점영삼 ＝[○]
(5) [수사] 영. 제로(영 zero).
　　■ 一减一等于零; 일 빼기 일은 영
　　■ 这种药的效力等于零; 이런 종류의 약의 효력은 제로다
　　■ 我在这方面的知识几乎等于零; 이 방면에 대한 내 지식은 거의 제로다 (6) [명사] (온도계의) 영도.
　　■ 零上五度; 영상 5도
　　■ 零下十度; 영하 10도 (7) (Líng) [명사] 성(姓). ━ B) [동사]
(1) (초목이나 꽃잎이) 말라 떨어지다.
　　■ 零落; 활용단어참조
　　■ 凋零; (초목이나 꽃이) 지다
　　■ 飘零; (나뭇잎이나 꽃이) 우수수 떨어지다
(2) 【문어】 (액체가) 떨어지다.
　　■ 感激涕零; 감격해 눈물을 떨구다