韩语字典：乱,乱韩语翻译

乱（어지러울 란）［luàn］

“ 乱 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] 혼란하다. 무질서하다. 어지럽다. ↔[治zhì
(3)]
　　■ 屋里很乱, 你把它收拾一下吧; 방안이 매우 어지러우니, 네가 정리 좀 해라
　　■ 这篇稿子改得太乱了, 要重抄一下; 이 원고는 수정한 것이 너무 어지러우니 다시 베껴야 한다
　　■ 这里太乱, 找个安静点的地方谈谈; 여기는 너무 소란스러우니 좀 조용한 곳으로 가서 얘기하자
(2) [명사] 전쟁. 반란. 무장 소요(武裝騷擾).
　　■ 叛乱; 반란
　　■ 兵乱; 병란
　　■ 作乱; 모반(謀叛)하다
(3) [동사] 어지럽히다. 현혹시키다. 혼동시키다.
　　■ 扰乱; 혼란[문란]하게 하다
　　■ 惑乱; 미혹시키다
　　■ 以假乱真; 가짜를 진짜같이 보이게 하다
(4) [형용사] (심기가) 불편하다. 산란하다. (정신이) 흐리다.
　　■ 心烦意乱; 마음이 어수선하다
(5) [부사] 제멋대로. 함부로. 마구.
　　■ 乱吃; 마구 퍼먹다
　　■ 乱出主意; 제멋대로 의견을 내놓다
　　■ 乱说乱动; 제멋대로 말하고 제멋대로 행동하다 (6) 부정한 남녀 관계.
　　■ 淫乱; 음란하다