韩语字典：排,排韩语翻译

排（늘어설 배）［pái］

多音字：排(pǎi)　

“ 排 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 차례로 놓다. 배열하다.
　　■ 排队; 활용단어참조
　　■ 排字; 활용단어참조
　　■ 把椅子排成一行; 의자를 한 줄로 놓다
　　■ 排座位; 좌석을 배열하다
　　■ 节目单已排好; 프로그램은 이미 다 짜여졌다
　　■ 排着队走; 열을 지어 가다
　　■ 把人排成三行; 사람을 3열로 세우다
(2) [명사] (배열한) 줄. 열.
　　■ 他坐在后排; 그는 뒷줄에 앉아 있다
　　■ 后排还有很多空座; 뒷줄에는 아직도 빈 좌석이 많다
(3) [명사]〈군사〉 소대.
　　■ 第一排; 제1소대
(4) [양사] 줄. 열. [열·줄을 이룬 것을 세는 데 쓰임]
　　■ 一排子弹; 한 줄의 탄환
　　■ 一排椅子; 의자 한 열
　　■ 上下两排牙齿; (위아래 두 줄의) 치열
　　■ 一排枪; 한 줄로 늘어놓은 총
(5) [동사]〈연극〉 무대 연습[리허설]을 하다.
　　■ 排戏; 활용단어참조
　　■ 彩排; 무대 연습을 하다 ━ B)
(1) [명사] (나무나 대를 엮어 만든) 뗏목.
(2) [동사] 뗏목을 띄우다. ＝[放排
(1)]
(3) [동사] 뗏목으로 운반하다. ━ C) [동사]
(1) 배제하다. 내보내다.
　　■ 把水排出去; 물을 배수하다 →[排涝]
(2) 밀다.
　　■ 排门而出; 문을 밀고 나가다 ━ D) [명사]【음역어】 파이(pie).
　　■ 苹果排; 사과 파이