韩语字典：牌,牌韩语翻译

牌（패 패）［pái］

“ 牌 ”的韩语翻译

字典解释

[명사]
(1) (牌儿) 간판.
　　■ 门牌; ⓐ 문패 ⓑ 번지
　　■ 24号门牌; 24번지
　　■ 自行车牌儿; 자전거 번호판
　　■ 车牌儿; 자동차 번호판
　　■ 号码牌; 번호판
　　■ 招牌; 간판
　　■ 路牌; 도로 표시판
(2) (牌儿, 牌子) 상표.
　　■ 冒牌儿; 가짜 상표
　　■ 名牌货品; 유명 상품
(3) 일종의 오락용품. [도박 기구가 많음]
　　■ 纸牌; (화투 따위의) 놀이 딱지
　　■ 麻将牌; 마작패
　　■ 扑克牌; 트럼프
　　■ 骨牌; 골패
　　■ 打牌; 도박을 하다
(4) 사곡(詞曲)의 곡조.
　　■ 词牌; 사패
　　■ 曲牌; 곡패
(5) 【전용】 얼굴. 면목.
　　■ 摘你的牌子; 너의 체면을 잃게 하겠다 ＝摔你的牌子 (6) 표창을 위한 메달 따위.
　　■ 功牌; 공로패
　　■ 金牌; 금메달 (7) 방패.
　　■ 藤牌; 등나무로 만든 방패
　　■ 挡箭牌; 화살을 막는 방패 (8) 시각. 때.
　　■ 未牌时分; 미시(未時)경 (9) 신위(神位). 위패. ＝[灵牌] [神主牌] (10) 허가증. 면허증.
　　■ 酒牌; 주류 판매 허가증 →[执照(儿)]