韩语字典：名,名韩语翻译

名（이름 명）［míng］

“ 名 ”的韩语翻译

字典解释

(1) (名儿) [명사] 이름. 명칭.
　　■ 人名; 인명
　　■ 书名; 서명
　　■ 命名; 명명하다. 이름 짓다
　　■ 报名; 신청하다. 등록하다
　　■ 签qiān名; 서명하다
　　■ 给他起个名儿; 그에게 이름을 붙이다
　　■ 点名; 이름을 부르다. 출석을 점검하다. 점호하다
(2) [동사] 이름을 …라고 하다.
　　■ 这位女英雄姓刘名胡兰; 이 여성 영웅은 성은 유 이름은 호란이라고 한다
(3) [명사] 명목. 구실.
　　■ 帝国主义以‘援助’为名, 而行侵略之实; 제국주의는 ‘원조’를 구실로 하여 실제로는 침략을 행한다
(4) [명사] 명성. 명예.
　　■ 出名; 이름이 나다. 유명하다
　　■ 有名; 유명하다
　　■ 世界闻名; 세계에 명성이 알려지다
　　■ 不为名, 不为利; 명성을 위해서도 아니고 이익을 위해서도 아니다
(5) [형용사] 유명한. 명성이 있는.
　　■ 名医; 명의
　　■ 名画; 활용단어참조
　　■ 名厨师; 유명한 요리사 (6) [동사]【문어】 이름 짓다. 표현해 내다. 형용하다.
　　■ 莫名其妙; 그 묘함을 말해 낼 수 없다. 무슨 영문인지 알 수 없다
　　■ 不可名状; 형용할 수 없다. 표현해 낼 수가 없다
　　■ 感激莫名; 감격을 표현해 낼 수가 없다 (7) [양사] 사람을 세는 단위.
　　■ 学生四名; 학생 4명