韩语字典：苗,苗韩语翻译

苗（모 묘）［miáo］

“ 苗 ”的韩语翻译

字典解释

(1) (苗儿) [명사] 모종. 새싹. 새로 돋은 잎[줄기].
　　■ 幼苗; 어린 새싹
　　■ 麦苗儿; 밀·보리싹
　　■ 蒜苗; 마늘 종대
　　■ 他们家就这一根苗儿; 【비유】 그 집에는 자식이라고는 이 아이 하나뿐이다 →[栽zāi A)
(4)]
(2) [명사] (몇몇 사육 동물의) 새끼. 갓난 것.
　　■ 鱼苗; 물고기 새끼. 치어(稚魚)
　　■ 猪苗; 새끼 돼지
(3) (苗儿) [명사] 새싹 모양의 사물.
　　■ 火苗儿; 불꽃
　　■ 灯苗; 등불의 불꽃
　　■ 矿苗; 〈광물〉 노두(露頭)
(4) [명사]〈의학〉 접종약. 백신.
　　■ 牛痘苗; 우두 백신
　　■ 卡介(菌)苗; B.C.G. 백신
(5) [명사]【속어】 (일·사건 따위의) 단서. 실마리.
　　■ 这事好容易有点苗儿了; 이 일은 겨우 어느 정도 실마리가 잡혔다 →[苗头(儿)｣ (6)[형용사]【속어】 (어린아이가) 유순하지 않다. 고집이 세다.
　　■ 这孩子真苗; 이 아이는 정말 고집불통이다 (7)[양사] 다발. 묶음. [모종의 묶음을 세는 단위]
　　■ 一苗红薯 ; 고구마 싹 한 다발 (8) (Miáo) [명사] 성(姓).