韩语字典：蒙,蒙韩语翻译

蒙（속일 몽）［mēng］

多音字：蒙(méng)　蒙(měng)　

“ 蒙 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 속이다. 기만하다.
　　■ 蒙不动; 속일 수 없다
　　■ 蒙着卖; 속여서 팔다
　　■ 你被人蒙了; 너는 속았다
　　■ 欺上蒙下; 윗사람을 기만하고 아랫사람을 속이다
(2) [동사] (적당히) 짐작하다. (멋대로) 추측하다.
　　■ 这下我可蒙对了; 이번에는 내 짐작이 맞았다
　　■ 这回叫你蒙对了; 이번에는 네가 짐작한 게 맞았다
(3) [형용사] 요행이다.
　　■ 他这一次得奖, 全是蒙的; 그가 이번에 상을 탄 것은 순전히 요행이다 ━ B) [동사] 멍해지다. 까무러치다. 정신을 잃다.
　　■ 他被球打蒙了; 그는 공에 맞아 까무러쳤다
　　■ 他觉得脑袋发蒙; 그는 머리가 멍해짐을 느꼈다