闷（번민할 민）［mēn］

多音字：闷(mèn)　

“ 闷 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] (기압이 낮거나 공기가 통하지 않아) 답답하다. 갑갑하다.
　　■ 闷热; 활용단어참조
　　■ 这间房没开窗户, 太闷了; 이 방은 창문을 열지 않아 너무 갑갑하다
(2) [동사] 공기를 통하지 않게 하다. 꼭 덮다. 밀폐하다.
　　■ 茶刚泡上, 闷一会儿再喝; 차를 방금 탔으니, 잠시 덮어 두었다가 마셔라
　　■ 你有什么事就说吧, 别闷在心里; 너 무슨 일이 있으면 말해라, 마음속에 덮어두지 말고
(3) [형용사]【방언】 소리가 분명치 않다. 잠자코 있다.
　　■ 他说话闷声闷气的; 그는 말하는 소리가 분명치 않다
　　■ 他怎么又闷了?; 그는 어째서 또 잠자코 있느냐?
(4) [형용사] (소리가) 둔하다. 무디다. 둔탁하다.
　　■ 闷板; 활용단어참조
(5) [동사] 틀어박히다.
　　■ 别老闷在家里; 늘상 집안에만 틀어박혀 있지 마라

相关词语

闷板　 闷包　 闷表　 闷怅怅　 闷沉沉(的)　 闷沉沉(的)　 闷出病来　 闷锄　 闷倒头　 闷得慌　 闷得慌　 闷嘚儿密　 闷灯　 闷顶　 闷儿　 闷饭　 闷弓儿　 闷宫　 闷罐　 闷罐车　

“ 闷 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 新华字典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 日语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]