韩语字典：寿,寿韩语翻译

寿（목숨 수）［shòu］

“ 寿 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 장수(長壽).
　　■ 福寿; 행복과 장수
　　■ 人寿年丰; 사람은 장수, 농사는 풍작
(2) [명사] 연령. 나이. 수명.
　　■ 长寿; 장수
　　■ 寿命; 수명
　　■ 您高寿?; 춘추가 어떻게 되십니까?
(3) [명사] 생신(生辰). 생일. 생일 축하.
　　■ 做寿; 생일 잔치를 하다. 생일을 지내다 ＝办寿
　　■ 拜寿; (가서) 생신을 축하하다 →[生日
(1)]
(4) 【완곡】 죽은 사람에게 쓰이는 것.
　　■ 寿坟fén; 묘혈(墓穴)
(5) [동사]【문어】 (금이나 비단을 선물하거나 술을 올려) 축수(祝壽)하다.
　　■ 奉巨觥gōng为寿; 큰 술잔을 올려 축수하다
　　■ 祝君寿而康; 장수하고 건강하기를 기원하다 (6) [형용사]【오방언】 어리석다. 식견이 좁다. 세상물정을 모르다.
　　■ 寿头; 활용단어참조 (7) [형용사] 오래되다.
　　■ 恐怕纸墨更寿于金石; 종이와 먹이 금석문보다 더 오래된 것 같다 (8) 【문어】 (돈이나 나무 따위에 조각하여) 오랫동안 보존하다.
　　■ 寿公字于石; 돌에 ‘公’이라 새겨 보존하다 (9) (Shòu) [명사] 수현(壽縣). [안휘성(安徽省)에 있는 현 이름] (10) (Shòu) [명사] 성(姓).