韩语字典：属,属韩语翻译

属（무리 속）［shǔ］

多音字：属(zhǔ)　

“ 属 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 같은 종류[부류, 범주].
　　■ 金属; 금속
(2) [명사]〈생물〉 속. [생물 분류 단위의 하나로 ‘门’·‘纲’·‘目’·‘科’·‘属’·‘种’의 순으로 세분화됨]
　　■ 亚属; 아속
　　■ 麇鹿之属; 고라니 속
(3) [동사] 예속하다. …(의 관할)하에 있다. …에 속하다.
　　■ 直属; 직속하다
　　■ 附属; 부속(하다)
　　■ 这些厂属地方领导; 이 공장들은 지방 관할 하에 있다
(4) [동사] …의 것이다. …에 (귀)속하다.
　　■ 胜利终属我们!; 승리는 마침내 우리의 것이다!
　　■ 猿猴属于灵长类动物; 원숭이는 영장 동물에 속한다
　　■ 属不着zháo你; 너와는 관계없다
(5) [명사] 가족. 가속. 친속.
　　■ 军属; 군인의 가족
　　■ 烈属; 전사자의 유가족
　　■ 家属; 가족. 가속 ＝家眷＝眷属 (6) [동사] …이다.
　　■ 才学属他第一; 재능과 학문은 그가 제일이다
　　■ 实属万幸; 실로 천만 다행이다 (7) [동사] (십이지의) …띠이다.
　　■ 他是属什么的?; 그는 무슨 띠인가?
　　■ 她是属牛的; 그 여자는 소띠이다 →[属相] [生shēng肖] (8) [동사] 연속하다. 계속되다.
　　■ 连属; 연락하다. 연접하다 (9) [접미사] 명사 뒤에 붙어서 복수를 나타냄.
　　■ 徒属; 부하들 (10) [명사] (Shǔ) 성.