韩语字典：氏,氏韩语翻译

氏（씨 씨）［shì］

多音字：氏(zhī)　

“ 氏 ”的韩语翻译

字典解释

[명사]
(1) 씨. 성(姓). [원래 ‘氏’는 같은 종족임을 나타내는 ‘姓’ 중에서 혈통의 갈래를 뜻하였으나 한대(漢代) 이후로는 양자의 구별이 없어졌음]
　　■ 李氏兄弟; 이씨 형제
(2) 씨. [옛날, 기혼 여성의 친가(親家) 성씨 뒤에 붙여 쓰는 호칭으로, 보통 친가 성씨 앞에는 남편의 성이 옴]
　　■ 张氏; 장씨 아주머니 [친가가 장씨인 부인을 부르는 말]
　　■ 赵王氏; 조왕씨 [왕씨 집에서 조씨 집으로 시집온 부인을 부르는 말]
(3) 씨. [상고 시대의 국명(國名)·왕조(王朝)·제후(諸候) 따위에 붙이는 칭호]
　　■ 神农氏; 신농씨
　　■ 葛天氏; 갈천씨
(4) 씨. [고대(古代), 세습 관명(官名)에 붙이는 칭호]
　　■ 太史氏; 태사씨
　　■ 职方氏; 직방씨
(5) 씨. [성 뒤에 붙여 쓰는 저명인·전문가에 대한 호칭]
　　■ 顾氏; 고씨[고염무(顧炎武)]
　　■ 摄氏温度计; 섭씨온도계 (6) 【경어】 씨. [성이나 이름 밑에 붙여 쓰는 높임말]
　　■ 张三氏; 장삼 씨 (7) 【문어】 씨. [친척 중 존장자(尊長者)의 칭호 뒤에 붙이는 존칭]
　　■ 舅氏; (나의) 외삼촌
　　■ 母氏; (나의) 어머니 (8) (Shì) 성(姓).