韩语字典：热,热韩语翻译

热（열 열）［rè］

“ 热 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사]〈물리〉 열.
　　■ 辐射热; 복사열. 방사열
　　■ 传热; 열을 전도하다
(2) [형용사] 덥다. 뜨겁다.
　　■ 天热; 날씨가 덥다
　　■ 趁热打铁; 【성어】 쇠는 달았을 때 때려야 한다
(3) [동사] 가열하다. 덥히다. 데우다.
　　■ 热一热饭; 밥을 좀 데우다
(4) [명사] (몸의) 열. 신열.
　　■ 发热; 열이 나다
(5) [형용사] 정이 깊다. (사이가) 뜨겁다. 열렬하다. 열성적이다. 친밀하다.
　　■ 两个人处得很热; 두 사람은 매우 다정하게 지낸다
　　■ 脸热; 정에 무르다. 마음씨가 곱다 ＝脸软
　　■ 采取不冷不热的态度; 뜨뜻미지근한 태도를 취하다 (6) [동사] 몹시 탐내다[부러워하다, 욕심내다]. (7) [형용사] 인기 있는. 환영받는.
　　■ 热货; 활용단어참조
　　■ 热门(儿); 활용단어참조 (8) [명사] 열기. 유행. 붐(boom).
　　■ 乒乓热; 탁구 붐
　　■ 在美国也兴起了算盘热; 미국에서도 주산 붐이 일었다 (9) [형용사] 열의. 방사성(放射性)이 강한.
　　■ 热磁; 열자기
　　■ 热原子; 열원자 (10) [명사] 더위.
　　■ 受热; 더위를 먹다 (11) [형용사] 매우 잘 아는. 매우 익숙한.
　　■ 热土; 활용단어참조 (12) (Rè) [명사] 성(姓).