韩语字典：忍,忍韩语翻译

忍（참을 인）［rěn］

“ 忍 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 참다. 견디다.
　　■ 难nán忍; 참기 어렵다
　　■ 忍着一肚子的眼泪; 가슴에 북받치는 눈물을 꾹 참고 있다
　　■ 忍过一冬; 겨울 한 철을 참고 지내다
　　■ 忍得一时之气, 免得百日之忧; 【속담】 한 때의 화를 참으면 두고 두고 근심을 면할 수 있다
(2) [형용사] 잔인하다. 잔혹하다. 지독하다. 무자비하다.
　　■ 残忍; 잔인하다
(3) 모질게[차마] …하다.
　　■ 忍得下手; 모질게 손을 대다
　　■ 不忍得做…; 차마…할 수 없다
(4) [동사] 아쉬워하다. 서운해하다. 애틋해하다.
　　■ 宗族忍相遗; 일가친척들이 이별을 아쉬워하다
(5) [동사]【북경어】 (책상 따위에 기대어) 잠깐 졸다. 가매(假寐)하다.
　　■ 忍个小觉jiào; 잠시 졸다
　　■ 太累了, 我要坐着忍一会儿; 너무 피곤해서 앉아서 잠시 자야겠다 ＝[打盹] (6) (Rěn) [명사] 성(姓).