韩语字典：且,且韩语翻译

且（또 차）［qiě］

多音字：且(jū)　

“ 且 ”的韩语翻译

字典解释

━ A) [부사]
(1) 잠깐. 잠시. 당분간.
　　■ 你且等一下; 잠깐만 기다려 주십시오
　　■ 我且不去呢; 나는 당분간 가지 않는다 ＝[姑gǔ且] [暂zàn且]
(2) 【방언】 (‘且…呢’의 형태로 쓰여서) 오랫동안. 한참 동안.
　　■ 他一来就且不走呢; 그는 한 번 오기만 하면 좀처럼 가려 하지 않는다
(3) 【북경어】 매우. 대단히. 몹시. 아무래도.
　　■ 北京离上海且远着的呢; 북경은 상해에서 대단히 멀다
(4) 【문어】 바야흐로…. 이제 막….
　　■ 日且入, 大风起; 해가 막 지자 큰 바람이 일었다
(5) 【문어】 대충. 대략. 대개. 대부분.
　　■ 来者且千人; 온 사람은 대략 천 명 가량이다 ━ B) [접속사]
(1) 【문어】 다시금. 게다가. 그 위에. 또한. 더욱이.
　　■ 既高且大; 높고도 크다
　　■ 勇且智; 용감하고 지혜롭다 ＝[【구어】并且
(2)] [【구어】而且]
(2) 【문어】 …마저도. …조차(도). …인데 하물며.
　　■ 死且不惧, 况困难乎!; 죽음도 두려워하지 않는데 하물며 곤란쯤이야! ＝[【구어】尚且
(1)]
(3) (‘且…且…’의 형태로 쓰여서) …하면서 …하다.
　　■ 且看且写; 읽으면서 쓰다
　　■ 且说且笑; 이야기하면서 웃다 ━ C) (Qiě) [명사] 성(姓).