韩语字典：情,情韩语翻译

情（뜻 정）［qíng］

“ 情 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 감정.
　　■ 热情; 열정
　　■ 无情; 무정
(2) [명사] (사람 사이의) 정분이나 체면.
　　■ 说情; 남을 대신해 용서를 빌다
(3) [명사] 호의(好意). 은혜.
　　■ 答报他冒险救护之情才对; 그가 위험을 무릅쓰고 구해준 호의에 보답해야 한다
(4) [명사] 애정. 사랑.
　　■ 谈情说爱; 사랑을 속삭이다
　　■ 夫妻情重; 부부 사이에 애정이 깊다
　　■ 两个人有情了; 두 사람은 애정을 느끼게 되었다
(5) [명사] 정욕(情欲). 성욕(性欲).
　　■ 春情; 춘정
　　■ 发情期; 발정기 (6) [명사] 상황. 정황.
　　■ 实情; 실정
　　■ 病情; 병의 상태. 병세(病勢)
　　■ 灾情; 재해를 입은 상황
　　■ 不知内情; 속사정을 알지 못하다 (7) [명사] 진정으로 갖고 있는 기분. 진심.
　　■ 情心愿意; 마음으로부터 원하다 (8) [명사] 취미. (9) [부사] 명백히. 분명히. (10) (Qíng) [명사] 성(姓).