韩语字典：绕,绕韩语翻译

绕（얽힐 요）［rào］

“ 绕 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 둘둘 감(기)다. 휘감(기)다. 두르다. 얽(히)다.
　　■ 把棉绳儿绕在线板儿上; 무명실을 실패에 감다
　　■ 绳子绕在腿上; 줄이 다리에 얽히다
(2) [동사] 감(싸고)돌다. 빙(글)빙(글) 돌다.
　　■ 绕场一周; 장내를 한 바퀴 돌다
(3) [동사] 우회하다. 길을 멀리 돌아서 가다.
　　■ 绕过暗礁; 암초를 우회하여 지나가다
　　■ 此处修路, 车辆绕行; 이곳은 도로 보수 중, 차량은 우회하시오
　　■ 绕攻敌后; 우회하여 적의 뒤를 치다
(4) [동사] (일·문제 등이) 뒤얽히다. (머리가) 혼란해지다. 어리둥절하게 되다[하다]. 호리다.
　　■ 叫他给绕在里头了; 그 사람 때문에 머리가 혼란해졌다. 그의 감언이설에 넘어갔다
　　■ 一些问题绕在他的脑子里; 몇몇 문제가 그의 머리 속에서 뒤얽혀 있다
(5) [양사] 실이 감겨져 있는 것을 세는 단위.
　　■ 一绕线; 실 한 꾸리 (6) (Rào) [명사] 성(姓).