惹（이끌 야）［rě］

“ 惹 ”的韩语翻译

字典解释

━ A) [동사]
(1)  (어떤 결과나 사태를) 일으키다. 야기하다.
　　■ 惹出事来; 일을 저지르다
　　■ 惹麻烦; 말썽을 일으키다
(2)  (말이나 행동이) 상대방의 기분을 건드리다.
　　■ 他不是好惹的; 그는 섣불리 건드릴 수 있는 사람이 아니다
　　■ 别惹他!; 그를 건드리지 마라!
　　■ 惹得他满脸如火; 그를 머리끝까지 화나게 하다
　　■ 你别招惹人!; 남을 화나게 하지 마라!
(3)  (말이나 행동이) 어떤 감정을 불러일으키다.
　　■ 惹人注意; 남의 주의를 끌다
　　■ 一句话把大家惹得哈哈大笑; 한 마디 말이 모두를 크게 웃게 만들다
(4) 【방언】 (대소변을) 배설하다.
　　■ 惹污; 대변을 보다
(5) 【방언】 배탈나다. ━ B) (Rě) [명사] 성(姓).

相关词语

惹不得　 惹不起　 惹草拈花　 惹得　 惹得起　 惹翻　 惹火　 惹火烧身　 惹祸　 惹急　 惹娄子　 惹乱儿　 惹乱子　 惹恼　 惹怒　 惹起　 惹气　 惹情　 惹人耻笑　 惹人恼怒　

“ 惹 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 新华字典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 日语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]