韩语字典：问,问韩语翻译

问（물을 문）［wèn］

“ 问 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 묻다. 질문하다.
　　■ 到问事处问问; 안내소에 가서 물어보다
　　■ 不懂就问; 이해가 안되면 질문하다
　　■ 问路; 길을 묻다
　　■ 我问他为什么要那样做; 나는 그에게 왜 그렇게 하려 하느냐고 물었다
　　■ 答非所问; 엉뚱한 대답을 하다
　　■ 不问可知; 불문가지
(2) [동사] 위문하다. 안부를 묻다.
　　■ 他信里问起你; 그는 편지에서 너의 안부를 묻고 있다
　　■ 存cún问; 존문하다
　　■ 问起居; 안부를 묻다
(3) [동사] 심문하다. 추궁하다. 책임을 묻다[따지다].
　　■ 审问; 심문하다
　　■ 三推六问; 여러 가지로 심문하다
　　■ 首恶必办, 胁从不问; 주범은 반드시 처벌하고, 협박당하여 추종한 자는 죄를 묻지 않는다
　　■ 将来如有差错, 惟你是问; 앞으로 만일 일이 잘못되면 바로 너에게 책임을 묻겠다
(4) [동사] 판결하다.
　　■ 问成死罪; 활용단어참조
(5) [동사] 간섭하다. 관계하다. 문제시하다.
　　■ 不闻不问; 듣지도 않고 묻지도 않다. 전혀 관계하지 않다
　　■ 概不过问; 일절 관계하지 않다
　　■ 不问他有无才干; 그의 재능의 유무를 문제 삼지 않다 (6) [개사] …에게. …로부터. …를 향하여.
　　■ 我问他借两本书; 나는 그에게서 책 두 권을 빌렸다
　　■ 你不该问他要钱; 너는 그에게 돈을 달라 해서는 안 된다 (7) [동사] (시험)해 보다.
　　■ 这块石头可真不小, 等我问一问它; 이 돌은 정말 크다, 내가 한번 들어 보자 (8) [명사]【문어】 소식.
　　■ 音问; 소식 (9) [동사]【문어】 선물하다. 선사하다. (10) (Wèn) [명사] 성(姓).