韩语字典：忘,忘韩语翻译

忘（잊을 망）［wàng］

多音字：忘(wáng)　

“ 忘 ”的韩语翻译

字典解释

[동사]
(1) 잊다. 망각하다.
　　■ 他把那件事已经完全忘了; 그는 그 일을 이미 깡그리 잊어버렸다
　　■ 难忘的故乡; 잊을 수 없는 고향
　　■ 这件事我一辈子也忘不了; 이 일을 나는 평생토록 잊을 수 없다
※주의 : ㉠ 긍정을 나타내는 구두어(口頭語)에서 명사나 소구(小句)가 빈어(賓語)로 쓰일 때는 ‘忘’ 뒤에 반드시 ‘了’를 붙여야 함. 그러나 동사가 빈어로 쓰일 때는 ‘了’가 붙지 않을 수도 있지만 구말(句末)에는 반드시 ‘了’를 붙여야 함.
　　■ 忘通知他了; 그에게 알리는 것을 잊어버렸다 ㉡ 선택식 의문문으로 쓰일 때는 ‘忘不忘’으로 써서는 안 되고 반드시 ‘忘了没有’나 ‘忘没忘’으로 써야 함.
　　■ 他的电话号码你忘了没有?; 그의 전화번호를 잊어버리지 않았니? ㉢ 때때로 부정문에서도 ‘忘’ 뒤에 ‘了’가 붙는 경우가 있음.
　　■ 别忘了拿书; 책을 가져오는 것을 잊지 마라
(2) 소홀히 하다. 경시하다. 무시하다.
　　■ 不要只看到事物的一面而忘了另一面; 사물의 일면만 보고 다른 일면을 소홀히 하지 마라