韩语字典：温,温韩语翻译

温（따뜻할 온）［wēn］

“ 温 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] 따뜻하다.
　　■ 温水; 온수
　　■ 温带; 온대
　　■ 温泉; 온천
　　■ 把药晾温了再吃; 약을 미지근하게 식혀서 마시다
(2) [명사] 온도.
　　■ 气温; 기온
　　■ 体温; 체온
　　■ 高温; 고온
　　■ 低温; 저온
　　■ 温度; 온도
(3) [동사] 데우다. 따뜻하게 하다.
　　■ 把酒温一下; 술을 좀 데우다
　　■ 把水温热点儿; 물을 좀 데우다
　　■ 用脸盆温点儿水; 세숫대야로 물을 좀 데우다
　　■ 温猪食; 돼지 먹이를 데우다
(4) [동사] 배운 것을 익히다. 복습하다.
　　■ 温书; 복습하다
　　■ 把算术温一温; 산수를 복습하다
　　■ 温习功课; 복습하다
(5) [명사]〈중국의학〉 (사람이나 동물의) 돌림병. 열병. 급성 전염병. ＝[温疫] [瘟
(1)] (6) [형용사]【문어】 온화하다. 온순하다.
　　■ 温言相慰; 다정한 말로 위로하다 (7) [형용사]【문어】 (일을 처리하는 데) 민첩하지 못하다. (행동이) 굼뜨다. 똑똑하지 못하다. 덜 떨어지다.
　　■ 这个人太温, 烟不出火不进, 怕办不了什么大事; 이 사람은 똑똑하지 못한데다 생기가 없어서, 무슨 큰일은 할 수 없을 것이다 (8) [형용사]【문어】 (문장·연극·노래 따위의 예술성이) 낮다. 단조롭다. 훌륭하지 못하다.
　　■ 这篇稿子写得好温; 이 원고는 아주 보잘것없다[단조롭다]
　　■ 他唱得太温; 그는 노래를 너무 멋없이 부른다
　　■ 这出戏太温; 이 연극은 너무 시시하다 ＝[瘟
(2)] (9) (Wēn) [명사] 성(姓).