韩语字典：味,味韩语翻译

味（맛 미）［wèi］

“ 味 ”的韩语翻译

字典解释

(1) (味儿) [명사] 맛.
　　■ 滋味; 맛
　　■ 甜味儿; 단맛
　　■ 不得味; 맛이 나쁘다
　　■ 没味儿; 맛이 없다
　　■ 走味; 맛이 가다
(2) (味儿) [명사] 냄새.
　　■ 气味; 냄새
　　■ 香味儿; 향내
　　■ 臭味儿; 악취
　　■ 这块肉坏了吧? 有点儿味; 이 고기가 상했나? 냄새가 좀 난다
(3) (味儿) [명사] 재미. 의미. 흥취. 정취. 운치. 느낌. 기분. 맛.
　　■ 文笔艰涩无味; 문장이 난삽하고 재미가 없다
　　■ 言语无味; 말이 무미건조하다
　　■ 诗味; 시의 정취. 시적 분위기
　　■ 很有中国的味儿; 중국적인 맛이 많다
(4) [동사] 음미하다. 맛보다.
　　■ 玩味; 완미하다
　　■ 体味; 자세히 체득하다
　　■ 细味其言; 그 말을 자세히 음미하다
　　■ 耐人寻味; 【성어】 의미심장하여 자세히 음미해 볼 만하다
(5) [양사]〈중국의학〉 가지. 종. [약품의 종류를 헤아리는 단위로 씀]
　　■ 大夫开了几味药; 의사는 몇 가지 약을 처방하였다