疼（아플 동）［téng］

“ 疼 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 아프다.
　　■ 头疼; 머리가 아프다
　　■ 不疼不痒; 아프지도 가렵지도 않다. 【비유】 뜨뜻미지근하다. 시원스럽지 않다. 절실하지 않다
　　■ 脚碰得很疼; 다리를 부딪친 것이 몹시 아프다 →[痛tòng
(1)]
(2) [동사] 몹시 아끼다. 매우 사랑하다. 몹시 귀여워하다.
　　■ 夫妻俩疼得宝贝似的; 부부 두 사람이 보배처럼 사랑하다
(3) [동사] (물건을) 소중히 하다. 아까워하다.
(4) [명사] 남의 처지를 헤아리는 마음. 상대방을 배려하는 마음.
(5) [부사]【사천방언】 (정도 보어로 사용하여) 너무나. 대단히. 매우.
　　■ 高兴疼了; 너무 즐겁다

相关词语

疼爱　 疼顾　 疼乎　 疼怜　 疼痛　 疼惜　

“ 疼 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 新华字典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 日语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]