甩(버릴 솔)[shuǎi]
“ 甩 ”的韩语翻译
字典解释
[동사]
(1) 흔들다. 휘두르다. 흔들리다. 뿌리치다.
■ 甩着胳膊走; 활개치며 걸어가다
■ 把烟袋油子甩出去; 담배진을 털어 내다
■ 甩鞭子; 채찍을 휘두르다
■ 甩尾wěi巴; 꼬리를 흔들다
(2) 뿌리다. 내던지다.
■ 甩手榴弹; 수류탄을 던지다
■ 甩了他一身水; 그에게 물을 확 끼얹다
(3) 벗다. 벗어버리다.
■ 甩了外面的僧衣; 겉에 입고 있던 승복을 홱 벗었다
(4) 떼어 놓다. 떼 버리다. 떨구다.
■ 别把他一个人甩在后面; 그 혼자 뒤에 떼어 놓지 마라
■ 甩掉尾巴; 미행자를 떨쳐 버리다
■ 后来她把他甩了; 나중에 그 여자가 그를 차 버렸다 →[抛pāo
(2)
(3)] [扔rēng
(2)]
相关词语
甩包袱 甩车 甩出 甩打 甩大鞋 甩底 甩动 甩发 甩风葫芦 甩汗 甩货 甩开 甩开膀子 甩开腮帮子 甩脸子 甩咧子 甩轮 甩卖 甩腔 甩石头
“ 甩 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 新华字典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 日语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]