韩语字典：托,托韩语翻译

托（맡길 탁）［tuō］

“ 托 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 받치다. 고이다. 받쳐 들다.
　　■ 他用手托着腮帮凝视着窗外; 그는 손으로 턱을 고이고 창밖을 응시하고 있다
　　■ 托着茶盘; 차반을 받쳐 들다
(2) [동사] (손으로) 밀어 올리다.
　　■ 向上托起; 위로 밀어 올리다
　　■ 水托裆; 물이 허벅다리까지 차오르다
(3) [동사] (받쳐) 깔다.
　　■ 托板儿; 판자를 받쳐 깔다 →[垫
(1)]
(4) (托儿, 托子) [명사] 받침. 깔개.
　　■ 茶托儿; 찻잔 받침
　　■ 枪托子; 총가(銃架)
　　■ 花托; 화탁. 화상(花床)
(5) [동사] (바탕을 배경으로) 두드러지게 하다. 다른 사물을 사용하여 중요한 사물을 돋보이게 하다.
　　■ 烘云托月; 〈미술〉 주위에 구름을 그려 달을 드러내다 (6) [명사] 바람잡이. [고객을 가장하여 물건의 구매를 충동질하는 사람] ＝[托儿
(2)] ━ B) [동사]
(1) 위탁하다. 의탁하다. 맡기다.
　　■ 托牛所; 밭갈이 소를 위탁받아 길러주는 곳
　　■ 托育; 대리모가 임신하고 생육하다
(2) 부탁하다. 의뢰하다.
　　■ 托你一件事; 일을 한 가지 부탁하자
(3) 빙자하다. 핑계 삼다.
　　■ 托故; 활용단어참조
　　■ 托病; 활용단어참조
(4) 덕을 입다.
　　■ 托福好; 활용단어참조 ━ C) 【음역어】
(1) [양사] 토르(tor, torr). [진공 관계에 쓰이는 압력의 단위. 수은주를 1mm 높이는 압력에 해당하는 대기 압력의 단위. 1/760 기압과 같음] ＝[乇] →[帕斯卡]
(2) [명사] 토플(TOEF ━ L) .
　　■ 铁托派; 토플 시험에 광적으로 매달린 대학생