韩语字典：退,退韩语翻译

退（물러날 퇴）［tuì］

“ 退 ”的韩语翻译

字典解释

[동사]
(1) 물러나다. 물러서다. 후퇴[퇴각]하다. ↔[进
(1)]
　　■ 进退两难; 진퇴양난
　　■ 他往后退了几步; 그는 뒤로 몇 걸음 물러섰다
　　■ 有进无退; 후퇴는 없고 전진만이 있을 뿐이다
(2) 뒤로 물리다. 뒤로 밀다. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각시키다.
　　■ 退敌; 적을 물리치다
　　■ 把子弹退出来; 탄알을 뒤로 밀어서 빼다
(3) (장소·관직 따위에서) 떠나다. 물러나다. 탈퇴하다. 탈회하다.
　　■ 退岗gǎng; 직책에서 물러나다. 직장을 떠나다
　　■ 退职; 활용단어참조
(4) (열 따위가) 내리다. 감소하다. 줄다. 쇠미하다.
　　■ 退烧; 활용단어참조
　　■ 潮水已经退了; 조수가 벌써 빠졌다
(5) 빛이 바래다. 엷어지다. 희미해지다. 퇴색하다.
　　■ 退色; 활용단어참조 (6) (샀던 물건 따위를) 무르다. 반환하다.
　　■ 退钱; 활용단어참조
　　■ 退包bāo; 계약을 물리다[파기하다]
　　■ 空瓶不退; 빈 병은 반환할 수 없다
　　■ 把这份礼退了; 이 선물을 되돌려 보냈다 (7) (제의·신청 따위를) 철회하다. 취소하다.
　　■ 退佃; 활용단어참조
　　■ 退掉订货; 주문을 취소하다 (8) 뽑다. 뜯다. 빼다. 벗기다.
　　■ 退毛; 활용단어참조
　　■ 退鳞; 활용단어참조
　　■ 手上的厚茧没有退; 손에 굳은살이 빠지지 않는다 (9) 양보하다. 겸양하다.
　　■ 退让; 활용단어참조 (10) 【문어】 위축되다. 소극적이 되다. 움츠러지다.