韩语字典：眼,眼韩语翻译

眼（눈 안）［yǎn］

“ 眼 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 눈.
　　■ 亲眼看; 친히 보다. 자신의 눈으로 보다
　　■ 一双眼; 양쪽 눈 ＝一对眼
　　■ 眯mī眼; 눈을 가늘게 뜨다
　　■ 暴眼; 퉁방울눈
　　■ 碍眼; 눈에 거슬리다
　　■ 挤眼; 눈짓으로 알리다 ＝弄眼＝飞眼
　　■ 瞪眼; 눈을 부릅뜨다
　　■ 闪眼; 흘끗 보다
(2) [명사] 시력. 관찰력. 안목.
　　■ 眼光(儿); 활용단어참조
　　■ 眼生; 활용단어참조
(3) (眼儿) [명사] 구멍.
　　■ 钻一个眼; (송곳으로) 구멍을 하나 뚫다
　　■ 针眼; 바늘귀
　　■ 筛眼; 쳇불(눈)
　　■ 网眼; 그물코[눈]
　　■ 肚脐眼; 배꼽
　　■ 耳朵眼儿; 귓구멍
　　■ 鼻子眼; 콧구멍
　　■ 铺pù眼儿; 【속어】 가게
　　■ 炮眼儿; (성벽에 뚫어 놓은) 총안(銃眼)
(4) (眼儿) [명사] 요점(要點). 가장 중요 부분.
　　■ 节骨眼儿; 긴요한 대목. 요점
　　■ 钱花的眼上; 돈을 긴요하게 쓰다
(5) [명사] (바둑에서의) 집. (6) [명사] (중국 전통극 혹은 전통 음악에서의) 박자. [중국 음악의 가락으로 ‘板’과 ‘板’ 사이의 박자를 말함]
　　■ 一板三眼; 4박자 리듬에서 3박자를 약하게 치고, 나머지 1박자는 강하게 침
　　■ 唱错了眼了; 박자가 틀렸다 (7) [양사] 우물·구멍이나 눈으로 보는 횟수 따위를 세는 양사.
　　■ 一眼井; 우물 하나 ＝一口井
　　■ 看了一眼就走了; 힐끗 한 번 쳐다보고는 갔다 (8) (Yǎn) [명사] 성(姓).