韩语字典：新,新韩语翻译

新（새 신）［xīn］

“ 新 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] 새롭다. 새로운. ↔[旧
(1)] [老(6)]
　　■ 新风气; 새 기풍
　　■ 新品种; 신품종
　　■ 新经验; 새로운 경험
　　■ 最新消息; 최신 소식
(2) [동사] 새롭게 하다. 새로워지다. 일신하다.
　　■ 改过自新; 잘못을 고쳐 심기일전하다
　　■ 面目一新; 면목일신하다
　　■ 革新; 혁신하다
(3) [형용사] 새. 사용하지 않은. ↔[旧
(2)]
　　■ 新笔; 새 붓
　　■ 新房子; 새집
(4) [명사] 새사람. 새것. 새로운 것.
　　■ 推陈出新; 【성어】 낡은 것을 밀어 버리고 새것을 창조하다
　　■ 迎新送旧; 새해를 맞고 묵은해를 보내다
　　■ 新旧对比; 새것과 낡은 것의 대비
(5) [형용사] 신혼의.
　　■ 新郎; 활용단어참조
　　■ 新妇; 활용단어참조
　　■ 新媳妇儿; 신부
　　■ 新女婿; 새 사위 (6) [부사] 금방. 새로이. 갓.
　　■ 我是新来的; 나는 새로 온 사람이다
　　■ 这几本书是我新买的; 이 책 몇 권은 내가 새로 산 것이다
　　■ 新由大田来首尔; 방금 대전에서 서울로 오다
　　■ 新下的果子; 갓 딴 과일
　　■ 新入学的学生; 새로 입학한 학생 (7) (Xīn) [명사]【약칭】 ‘신강(新疆) 위구르 자치구’의 준말.
　　■ 新藏公路; 신강의 ‘叶城’에서 티베트의 ‘拉萨’까지의 자동차 도로 (8) (Xīn) [명사] 신. [한대(漢代)의 왕망(王莽)이 세운 나라 이름] (9) (Xīn) [명사] 성(姓).