韩语字典：消,消韩语翻译

消（사라질 소）［xiāo］

“ 消 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 사라지다. 없어지다. 녹다. 해소하다. 소실되다. 가라앉다.
　　■ 烟消火灭; 연기가 사라지고 불이 꺼지다
　　■ 红肿已消; 부기가 이미 가라앉았다
　　■ 冰消; 얼음이 녹다
　　■ 他的气消了; 그의 화는 풀어졌다
(2) [동사] 제거하다. 몰아내다. 배제하다. 없애다. 지우다.
　　■ 消毒; 활용단어참조
　　■ 消烟除尘; 연기를 몰아내고 먼지를 제거하다
　　■ 消炎; 염증을 없애다
(3) [동사] 소일하다. (시간을) 보내다.
　　■ 消夏; 활용단어참조
　　■ 消遣; 활용단어참조
(4) [동사]【방언】 필요로 하다. 수요(需要)하다. [앞에 항상 ‘不’, ‘只’, ‘何’ 등이 붙음]
　　■ 不消说; 말할 필요도 없다
　　■ 只消一个月就回来; 한 달이면 돌아온다
　　■ 何消发誓; 맹세 같은 것을 할 필요가 있는가
(5) [명사] 소식. 편지.