韩语字典：扬,扬韩语翻译

扬（오를 양）［yáng］

“ 扬 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 높이 들다. 위로 올리다. 휘두르다.
　　■ 扬手; 활용단어참조
　　■ 扬旗; 활용단어참조
　　■ 扬帆; 활용단어참조
(2) [동사] 휘날리다. 흩날리다.
　　■ 飘扬; 휘날리다. 나부끼다
　　■ 尘土飞扬; 먼지가 흩날리다
(3) [동사] 키질하다. 키로 까부르다.
　　■ 扬场; 활용단어참조
　　■ 把种子晒干扬净; 씨를 바싹 말려 깨끗이 키질하다
　　■ 拿簸bò箕扬谷去糠; 키로 곡식을 까불러 겉겨를 버리다
(4) [동사] 널리 알리다. 드러내어 밝히다.
　　■ 宣扬; 선양하다 ＝彰zhāng扬
(5) [동사] 칭찬하다. 칭송하다.
　　■ 表扬; 표창하다
　　■ 颂扬; 노래하고 찬양하다
　　■ 赞扬; 찬양하다
　　■ 扬人抑己; 활용단어참조 (6) [형용사] 득의[의기]양양하다.
　　■ 扬扬; 활용단어참조
　　■ 趾高气扬; 득의양양하다 (7) [동사] 도주하다. 줄행랑치다.
　　■ 闻风远扬; 소문을 듣고 멀리 도주하다 ━ B) (Yáng) [명사]〈지리〉 강소성(江蘇省) 양주(揚州).
　　■ 扬州菜; 양주 요리 ＝淮huái扬菜 ━ C) (Yáng) [명사] 성(姓).