韩语字典：熏,熏韩语翻译

熏（연기 낄 훈）［xūn］

多音字：熏(xùn)　

“ 熏 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] (연기·기체 따위로) 그을다. 그을리게 하다. 연기를 피우다.
　　■ 烟把墙熏黑了; 연기에 벽이 검게 그을렸다
　　■ 顶棚被烟熏黑了; 천장이 연기에 그을려 검게 되었다
　　■ 用硫黄熏金属; 유황으로 금속을 그을리다
　　■ 熏银; 활용단어참조
(2) [동사] 향기를 쐬다. 냄새를 스며들게 하다[배게 하다].
　　■ 用茉莉花熏茶叶; 말리화 향을 찻잎에 첨가하다 ＝[窨xūn]
(3) [동사] (식품을) 훈제하다.
　　■ 熏鱼; 훈제 생선
　　■ 熏鸡; 활용단어참조
　　■ 熏豆腐; 훈제 두부
(4) [동사] 냄새가 코를 찌르다.
　　■ 臭气熏人; 역겨운 냄새가 코를 찌른다 →[呛qiàng
(1)]
(5) [동사] 증기로 찌다. 훈증하다.
　　■ 热气熏蒸; 뜨거운 증기로 훈증하다 →[蒸zhēng
(2)] (6) ☞[曛] ━ B)
(1) [동사] 물들다. 영향을 받다.
　　■ 熏染; 활용단어참조
　　■ 熏陶; 활용단어참조
(2) [동사]【방언】 꾸짖다. 호되게 야단치다.
　　■ 今天他熏了我一顿; 오늘 그는 나를 호되게 야단쳤다
(3) [명사] 향초.
(4) [동사]【문어】 향기를 풍기다.
　　■ 陌上草熏; 두렁길의 풀이 향내를 풍기다
(5) [형용사] 따뜻하다.
　　■ 熏风; 활용단어참조