韩语字典：衔,衔韩语翻译

衔（재갈 함）［xián］

“ 衔 ”的韩语翻译

字典解释

━ A) [동사]
(1) 입에 물다. 머금다.
　　■ 燕子衔泥筑巢; 제비가 진흙을 물어와 둥지를 짓다
　　■ 他衔着一个烟斗; 그는 담뱃대를 물고 있다
(2) (마음에) 품다. 마음속 깊이 간직하다.
　　■ 衔恨; 활용단어참조
　　■ 衔冤; 활용단어참조
　　■ 衔悲畜恨兮何时平; 마음속 깊이 품은 슬픔과 원망 언제면 풀리려나
(3) 명령을 받다[받들다].
　　■ 衔命; 활용단어참조
(4) 【문어】 잇다. 연속하다. 계속되다.
　　■ 衔尾; 활용단어참조
　　■ 前后相衔; 앞뒤가 서로 이어지다 ━ B) [명사]
(1) (행정·군사·학술 계통 사람의) 직함. 등급.
　　■ 头衔; 두함
　　■ 学衔; 학위(學位)
　　■ 大使衔常驻代表; 대사급 상주 대표
　　■ 虚xū衔; 맡은 일이 없이 이름뿐인 직함
　　■ 职衔; 직함
(2) 성명. 이름.
　　■ 会衔; 연서(連署)하다
　　■ 领衔; (공동 서명의 문서에) 맨 처음으로 서명하다
(3) (말의) 재갈.
　　■ 放衔纵马; 재갈을 풀고 말을 놓아주다