韩语字典：瞎,瞎韩语翻译

瞎（애꾸눈 할）［xiā］

“ 瞎 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 눈이 멀다. 실명하다.
　　■ 瞎子; 활용단어참조
　　■ 他的右眼瞎了; 그는 오른쪽 눈이 멀었다
　　■ 瞎了一只眼了; 한쪽 눈이 멀었다
(2) [부사] 되는대로. 마구. 근거 없이. 괜히. 함부로.
　　■ 瞎费劲儿; 힘을 낭비하다
(3) [동사] (포탄이) 불발하다.
　　■ 瞎炮; 불발탄
(4) [동사]【방언】 농작물의 싹이 나지 않다. 농작물의 열매가 여물지 않다.
(5) [동사]【방언】 두서없다. 혼란하다.
　　■ 道儿走瞎了; 길이 헛갈리다 (6) [동사]【북방어】 토지[경지]가 거칠어지다. (7) [동사]【방언】 썩다. 깨지다. 망치다. 손해 보다.
　　■ 保证粮食瞎不了一点; 양식이 조금도 썩지 않았음을 보증하다
　　■ 一场冰雹瞎了多少庄稼; 한바탕 우박이 내려 작물을 어느 정도 망쳐 놓았다