爷（아비 야）［yé］

“ 爷 ”的韩语翻译

字典解释

[명사]
(1) 【방언】 부친(父親).
　　■ 爷娘; 활용단어참조
(2) 【방언】 조부(祖父).
　　■ 爷爷奶奶; 조부모님 →[老lǎo爷
(3)]
(3)  아저씨. 선생님. 영감님. [연장자나 나이가 든 남자에 대한 경칭]
　　■ 张爷; 장 선생님
　　■ 大爷dà‧ye; 큰아버지. 아저씨
　　■ 李爷; 이 선생님
　　■ 四爷; 사남(四男)을 부르는 말. 넷째
(4)  주인어른. 어르신네. 나리. [옛날, 관료·지주(地主)·주인(主人)에 대한 호칭]
　　■ 老爷; 주인어른. 나리 마님
　　■ 少爷; 서방님. 도련님
(5)  신(神)에 대한 호칭.
　　■ 老天爷; 하느님
　　■ 土地爷; 토지신
　　■ 阎王爷; 염라대왕
　　■ 财神爷; 복(福)신

相关词语

爷儿　 爷儿俩　 爷儿们　 爷驾　 爷老子　 爷妈　 爷们　 爷们儿　 爷奶　 爷娘　 爷台　 爷爷　 爷爷儿　 爷爷公　 爷有娘有不如自己有　

“ 爷 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 新华字典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 日语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]