丁是丁,卯是卯 ［dīng shì dīng, mǎo shì mǎo］

日语字典：丁(dīng)　 是(shì)　 丁(dīng)　 卯(mǎo)　 是(shì)　 卯(mǎo)　

中文“ 丁是丁,卯是卯 ”的日语翻译

词典解释

〈成〉物事にきちょうめんで,まったく融通がきかないこと.▼“钉是钉,铆是铆”とも書く.
　 ■ 在这些小事上,你何必那么丁是丁,卯是卯的／こんなつまらない事で,そんなにきちょうめんにやることはないじゃないか.

中文“ 丁是丁,卯是卯 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]