劝解 ［quànjiě］

日语字典：劝(quàn)　 解(jiě)　

中文“ 劝解 ”的日语翻译

词典解释

（1）（言葉で）慰める,なだめる.
　 ■ 我劝解他不要动怒 dòngnù ／かんしゃくを起こさないように彼をなだめた.
　 ■ 她很伤心 shāngxīn ,但是我却想不起适当的话来劝解她／彼女はとても悲しんでいるが,慰めてやる適当な言葉を私は思い出せなかった.
（2）けんかを仲裁する.
　 ■ 他们又吵 chǎo 了,你去劝解一下／彼らはまたけんかを始めた,間に入ってやりなさい.

中文“ 劝解 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]