前不着村,后不着店 ［qián bù zhāo cūn, hòu bù zhāo diàn］

日语字典：前(qián)　 不(bù)　 着(（）zhe)　 村(cūn)　 后(（（Ⅰ））hòu)　 不(bù)　 着(（）zhe)　 店(diàn)　

中文“ 前不着村,后不着店 ”的日语翻译

词典解释

〈諺〉村にも着かず,宿からも遠い.沖にも着かず磯からも離れる.頼るところがなく進退に窮するたとえ.▼“前不巴 bā 村,后不着店”ともいう.また,“着”は zháo とも発音する.

中文“ 前不着村,后不着店 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]