宁为玉碎,不为瓦全 ［nìng wéi yù suì, bù wéi wǎ quán］

日语字典：宁(（）níng)　 为(wéi)　 玉(yù)　 碎(suì)　 不(bù)　 为(wéi)　 瓦(wǎ)　 全(quán)　

中文“ 宁为玉碎,不为瓦全 ”的日语翻译

词典解释

〈成〉瓦全よりは玉砕を選ぶ.名誉や忠義を重んじていさぎよく死ぬこと.▼“玉碎”は玉のように美しく砕け散ること.“瓦全”は節を曲げて生き長らえること.

中文“ 宁为玉碎,不为瓦全 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]