“任”日语翻译_“任”日语怎么说写

任［rèn］

中文“ 任 ”的日语翻译

词典解释

任
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

[GB]4046[電碼]0117
（Ⅰ）（1）任命する.任ずる.
　 ■ 委 wěi 任／委任する.
　 ■ 被任为副科长／課長補佐に任命される.
（2）担当する.任に就く.
　 ■ →任职.
　 ■ 任教 jiào ／教職に就く.
　 ■ 连选 xuǎn 连任／再選され再任される.再選を果たす.
（3）甘んじて受ける.喜んで引き受ける.
　 ■ →任劳任怨.
（4）任.役目.務め.
　 ■ 就任／就任する.任に就く.
　 ■ 上任／赴任する.
　 ■ 到任／着任する.
　 ■ 担负 dānfù 重任／重任を担う.
　 ■ 以改造社会为 wéi 己任／社会改造を自分の任務とする.
（5）〈旧〉〔量詞〕官職に任ぜられた回数を数える.
　 ■ 做过两任大使／大使を2回務めた.
（Ⅱ）（1）（＝任凭 rènpíng ）放任する.するに任せる.
　 ■ →任意.
　 ■ 放任／放任する.成り行きに任せる.
　 ■ 任人摆布 bǎibu ／他人の意のままにされる.
　 ■ 任其自然／成り行きに任せる.そのままにしておく.