适得其反 ［shì dé qí fǎn］

日语字典：适(shì)　 得(de)　 其(qí)　 反(fǎn)　

中文“ 适得其反 ”的日语翻译

词典解释

适得其反
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈成〉ちょうど反対の結果になる.
　 ■ 多施肥 shīféi 能增产,但肥料 féiliào 过多则会适得其反／肥料を多く与えれば増産できるが,肥料が多すぎるとかえって逆効果をもたらす.
『比較』适得其反:背道而驰 bèi dào ér chí“适得其反”は得られた結果が希望に反するものであること,“背道而驰”は進む方向が互いに反対であることをさす.

中文“ 适得其反 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]